ຂໍ້ຕໍ່ໝູນວຽນແບບນິວເມຕິກ ແລະ ໄຮໂດຼລິກ